Introduction
Based on a recent post on yahoo forums, seems like there may still be confusion out there as to what the differences are between these two roles. Questions like, is there overlap? can the Product Manager take on the responsibilities of the Product Owner? what are the specific requirements for either role? pop up all the time.
There was a really good discussion on the Scrum Development Yahoo group on this topic and some really good points were made. So I'll try to distill this for you here and of course put my own twist on this.
I think that the founders of Scrum purposely chose a different title for a reason. They could have easily just kept the title the same. But I think there was good reason for this. And that is that the PO has a specific set of duties in the Scrum role.
How do their roles differ?
First and foremost is that the PO drives the priorities for the development team. This is done via the Product Backlog as a vehicle for communicating priorities. Essentially, a company has a certain available capacity to turn requirements into working functioning code. How that capacity is used up is completely in the hands of the PO.
In order for the PO to do this, the PO needs to understand the bigger picture. Whether or not the PO distills this information from other roles or whether he has to get this information himself depends on the company.
Based on his/her understanding of the bigger picture, there are some additional specific duties that the PO must perform (not necessarily defined anywhere):
1. Articulate the product vision to the team
2. Define the goals at the beginning of every sprint
3. Tell the story behind each user story so that the development team understands what is required. So the PO must understand the end user requirements.
4. Define or help define the user story acceptance criteria so the team knows when they are DONE
5. Be able to prioritize the stories and be able to negotiate/collaborate on priorities with the team. Negotiate priorities occurs when after taking the top priorities off the backlog; there may be some remaining capacity that the next highest priority story won't fit in to. So in those cases, a lower priority feature could be picked.
6. Must be available at all inspect and adapt points to answer questions and help guide the team empirically
Product Managers on the other hand must be able to do a whole bunch of other things, including but not limited to:
1. Defining the marketing strategies and outbound marketing communications
2. Pricing strategies
3. Understanding the positioning of the product in the market place
4. Competitive analysis
A couple quotes from the forum worth repeating here
"Scrum does not prescribe further responsibility beyond optimizing development to ensure business success" (Anonymous)
"The Product Owner role, on the other hand, is really about representing the business side and working with engineering to optimize the software (or technology) delivery part of the entire product solution." (Greg)
The best ..
"The product owner role is a genuinely new role and disruptive for most organisations, as it does not easily map onto existing roles and structures" (Roman)
In summary, depending on your situation, the PM and PO roles will be performed by the same person, a group of people or separate people - frankly I don't care. As long as there is a person dedicated to doing the PO duties and responsibilities as defined in the 6 bullets above, then all is good from a scrum perspective.
Comments
Product Marketing Manager and Technical Product Manager
November 9, 2009 by Greg Boutin (not verified), 42 weeks 3 days ago
Comment id: 4072
I believe the confusion comes from the terms Product Owner and Product Manager. Those are really the traditional Product Marketing Manager and Technical Product Manager roles, which are much more descriptive titles.
French Translation
November 10, 2009 by Fabrice Aimetti (not verified), 42 weeks 2 days ago
Comment id: 4080
Jack,
Your post is interesting, so I have translated it in french : Product Owner vs Product Manager.
Regards, Fabrice
A fundamental flaw in the distinction that nobody can explain me
January 16, 2010 by Robret (not verified), 32 weeks 5 days ago
Comment id: 5138
I am one of the people that is also confused about the differences. Most of what I read states that the product managers spend a lot of time with customers and the product owners a lot of time with the team. The product owner is the one understanding the customers, sets the vision and prioritizes the backlog. But how does he really know what the market needs if most of the time he is busy with the team and doesn"t spend time to understand the market? On the other hand, according to my reading, the product manager spends a lot of time with customers and really understands the market including competitors, which is important information too. He also claims to own the vision, writes specifications, but is not os involved with the team. So how shall the team really understand what is required and how shall it deveklop what was asked for. Since I believe that there can only be one person owning the success of the product, it seams to me that the challenge is to find the right balance in either job and then they are no longer really different. It's jsut my opinion.
I feel the project manager
March 18, 2010 by Anonymous (not verified), 24 weeks 19 hours ago
Comment id: 5822
I feel the project manager has a more important role because they are involved in terms of the market and decision process. However I think we under estimate the role of marketing and article marketing which plays directly alongside these two roles.
Product Manager
June 23, 2010 by Paul Wade (not verified), 10 weeks 1 day ago
Comment id: 7106
The Product Manager is responsible for Vision, Competitive analysis, requirements and so on, but they would not write specifications. During the initial stages of a Project (perhaps a new release of software) the Product Manager and Project Manager together with Chief Architects turns the Requirements (written by the Product Manager) into high level designs. The Product Manager manager is re-engaged to define priorities for the Project once the high level design has a level of effort associated with it.
po vs pm
June 29, 2010 by Jim Lile (not verified), 9 weeks 2 days ago
Comment id: 7258
Good article overall but I disagree w/ your #2, I don't think its the PO's place to set the goals for the team. This put them in a role of managing them which is very against scrum. I believe its the scrum master taking feedback from the last retrospective to create the goals and all the team including the PO contribute and come to concensus on this.
vitton louis vuitton louis
August 13, 2010 by coach001, 2 weeks 6 days ago
Comment id: 8844
vitton
louis vuitton
louis vuitton fake
louis vuitton authentic
2009 Cruise
Louis vuitton store
Collection Beach
Louis vuitton discount
Cruise Collection
Louis vuitton wholesale
Damier Azur
louis vuitton damier
Damier Canvas
bag on sale
Damier Geant
louis vuitton duffle bag
Damier Graphite
Louis vuitton case
Epi leather
Louis vuitton epi
Suhali Leather
Louis vuitton messenger bag
Utah Leather
Louis vuitton pochette
louis vuitton jewelry
Louis Vuitton Accessories
Louis vuitton sandals
Louis vuitton loafers
Louis vuitton sunglasses
Louis vuitton original
Louis Vuitton Graffiti
handbag discount
Louis Vuitton Mahina
Louis vuitton tote
Louis Vuitton Mens Wallet
Louis vuitton vintage
Louis Vuitton Scarf
Louis vuitton fabri
Louis Vuitton Ties
LV Shoes
Louis vuitton shoe
Monogram Canvas
monogram bag
Monogram Denim
Louis vuitton denim
Monogram Multicolore
Monogram Multicolor
Monogram Vernis
Louis vuitton vernis
Stephen Sprouse
Louis vuitton Paris
uggs on sale
August 25, 2010 by uggs on sale2010, 1 week 1 day ago
Comment id: 9176
Even celebrities love wearing boots for their comfortable cheap uggs for sale features. You too wanna try out this sheepskin footwear for your family? Well, it’s a great idea. With Sheepskin cheap ugg boots being made in plenty of styles and sizes, you can choose a pair for all members of your family from UGGS On Sale.
Such asUGG Bailey Button|UGG Argyle Knit|UGG Cardy|UGG Crochet|UGG Flower|UGG Leopard|UGG Mini|UGG Paisley|UGG Short|UGG Tall|UGG Elsey|UGG Infants Erin|UGG Langley|UGG Lo Pro|UGG Locarno|UGG Mayfaire|UGG Nightfall|UGG Rainier Eskimo|UGG Sundance II|UGG Tall Stripe Cable Knit|UGG Ultimate Bind|UGG Ultra Short|UGG Ultra Tall|UGG Suede|UGG Upside|UGG Roxy|UGG Seline|UGG Corinth|UGG Liberty|UGG Highkoo|UGG Knightsbridge|UGG Bomber Jacket|UGG Adirondack|UGG Suburb Crochet|UGG Adirodack II|UGG Broome|UGG Gissella|UGG Felicity|UGG Bailey Button Boots|UGG Classic Argyle Knit Boots|UGG Classic Cardy Boots|UGG Classic Crochet Boots|UGG Classic Flower boots|UGG Classic Leopard Boots|UGG Classic Mini Boots|UGG Classic Paisley Boots|UGG Classic Short Boots|UGG Classic Tall Boots|UGG Elsey wedge Boots|UGG Infant's Erin Baby Boots|UGG Langley Boots|UGG Lo Pro Button Boots|UGG Locarno Boots|UGG Mayfaire boots|UGG Nightfall Boots|UGG Rainier Eskimo Boots|UGG Sundance II Boots|UGG Ultimate Bind Boots|UGG Ultra Short Boots|UGG Ultra Tall Boots|UGG Suede Boots|UGG upside Boots|UGG Roxy Tall Boots|UGG seline Boots|UGG Corinth wedge Boots|UGG Liberty Boots|UGG Highkoo Boots|UGG Knightsbridge Boots|UGG Bomber Jacket Boots|UGG Adirondack Tall Boot|UGG Suburb Crochet Boots|UGG Adirodack boots II|UGG Broome boots |UGG Gissella boots |UGG Felicity boots|ugg swell|ugg desoto|ugg espresso|ugg cove|ugg ashur|ugg gaviota|ugg brookfield|ugg smithfield|ugg shoreline|ugg tess|ugg stella|ugg brookfield tall|ugg roseberry|ugg kensington|ugg chrystie|ugg bailey fancy|ugg sandra|ugg tasmina|ugg payton|UGG Handbags|UGG Swell Tall Boots|UGG Desoto Espresso Boots|UGG Cove Boots|UGG Ashur Boots|UGG Gaviota Boots|UGG Brookfield Boots|UGG Smithfield Boots|UGG Shoreline Boots|UGG Tess Boots|UGG Women's Classic Tall Boots|UGG Women's Stella Boots|UGG Brookfield Tall Boots|UGG Roseberry Boots|UGG Kensington Boots|UGG Women's Classic Short Boots|UGG Chrystie Boots|UGG Bailey Button Fancy|UGG Sandra Boots|UGG Tasmina Ultramarine|UGG Payton Boots|UGG Classic Tall Boots 5885|Kid's UGG Boots 5281|Kid's Classic Short 5251|UGG Bailey Button Triplet 1873 |UGG Men's Classic Short |UGG Kids Classic Tall Boots 5229|Kid's UGG Bailey Button Boots
It can present the links of
August 27, 2010 by jewellery, 6 days 11 hours ago
Comment id: 9614
It can present the links of london relatives of London at Linkscraf jewellery In New York, links of london silver will be out of livestock. links of london jewellery Connect of london, the logo of style, links rings has been popular For a comparatively links of london charms not vivid youngster, it is free because it is super standard among ladies and romance & daydream. Do you want to live lacking the links london . Now links rings it comes to the end of this kind of location.
hello
August 27, 2010 by Jane, 5 days 22 hours ago
Comment id: 9671
o identify genetic differences between wheat varieties. In recent years genomes technology has advanced to a point that scientists can now produce sequence data for plants with genomes as large as wheat at a rate unimaginable a few years ago. This is an impressive achievement, notwithstanding th for acne of the future by simply accelerating the natural breeding process to select varieties that can thrive in challenging conditions.
Do they make you be more
August 28, 2010 by jewellery, 5 days 15 hours ago
Comment id: 9833
Do they make you be more attractive? I links of london do not mean that your silver links of london braceletare not fantastic, but the point is do they match with your face shape and hair links of london jewellery style? Check them according to the following tips. The suggestions herein are about how to choose jewelries in the hope that you will links of london bracelet find them useful When choosing jewels, make sure that the jewels are matched with your complexion, dresses, links of london rings personalities, profession, etc.
Lately, professionals links
August 28, 2010 by jewellery, 5 days 15 hours ago
Comment id: 9842
Lately, professionals links of london selected by vote for the most attractive women. According to the result published on the U.S. media, Michelle Obama ranked first. You should never surprise why so many charming creatures, such as Angelina Jolie and Gisele links of london jewellery Bundchen, are left behind. Simple! Just think about the results if women as them are in the office. Maybe Michelle Obama has links of london bracelet no advantages in figure and appearance, but her taste on fashion and ability on costume and jewelry deserve the admiration of all people. Taking her age, links of london rings taste, status, and figure into consideration, global women in the middle class get an ideal example to follow.
Snow boots
August 31, 2010 by Snow boots, 2 days 15 hours ago
Comment id: 10496
Our website-- 2ugg is making a great promotion now. There are many preferential ugg boots . At present , hot sale ugg classic boots such as:
Snow Boots
| UGGs On Sale
| UGG Australia Boots
| UGG Classic Boots
| UGG Classic Short Boots II
| UGG Gissella Boots
| UGG Payton Boots
| UGG Sandra Boots
| UGG Bailey Button Triplet Boots
| UGG Kensington Boots
| UGG Classic Tall Stripe Cable Knit Boots
| UGG Felicity Boots
| UGG Classic Tall Boots 5885
| UGG Chrystie Boots
| UGG Broome Boots
| UGG Bailey Button Fancy Boots
| UGG Adirondack Boots II
| UGG Kid's Boots
| UGG Kid's Bailey Button Boots
| UGG Kid's Classic Tall Boots
| UGG Kid's Classic Short Boots
| UGG Men 's Classic Short Boots
| UGG Gaviota Boots
| UGG Swell Tall Boots
| UGG Roseberry Boots
| UGG Brookfield Tall Boots
| UGG Stella Boots
| UGG Caroline Boots
| UGG High-Heel Tall Boots
| UGG Tess Boots
| UGG Desoto Boots
| UGG Brookfield Boots
| UGG Smithfield Boots
| UGG Shoreline Boots
| UGG Ashur Boots
| UGG Cove Boots
| UGG Men's Brookfield Boots
| UGG Bailey Button Boots
| UGG Argyle Knit Boots
| UGG Cardy Boots
| UGG Crochet Boots
| UGG Flower Boots
| UGG Mini Boots
| UGG Paisley Boots
| UGG Short Boots
| UGG Tall Boots
| UGG Elsey Wedge Boots
| UGG Infants Erin Boots
| UGG Langley Boots
| UGG Lo Pro Boots
| UGG Locarno Boots
| UGG Mayfaire Boots
| UGG Nightfall Boots
| UGG Rainier Eskimo Boots
| UGG Sundance II Boots
| UGG Ultimate Bind Boots
| UGG Ultra Short Boots
| UGG Ultra Tall Boots
| UGG Suede Boots
| UGG Upside Boots
| UGG Roxy Boots
| UGG Seline Boots
| UGG Corinth Wedge Boots
| UGG Liberty Boots
| UGG Highkoo Boots
| UGG Knightsbridge Boots
| UGG Bomber Jacket Boots
| UGG Adirondack Boots
| UGG Suburb Crochet Boots
| UGG Boots
| UGGs On Sale
| Cheap UGG Boots Boots
| UGG Boots
| UGGs On Sale
| Cheap UGG Boots
| UGG Boots
| UGGs On Sale
| Cheap UGG Boots
| UGG Boots
| UGGs On Sale
| Cheap UGG Boots
| UGG Size Guide
| UGG Boots
| UGGs On Sale
| Cheap ugg boots
| UGG Bailey Button Boots
| UGG Classic Argyle Knit Boots
| UGG Classic Cardy Boots
| UGG Classic Crochet Boots
| UGG Classic Flower boots
| UGG Classic Tall Boots 5684 Leopard
| UGG Elsey wedge Boots
| UGG Elsey wedge boots Black
| UGG Infant's Erin Baby Boots
| UGG Langley Boots Black
| UGG Lo Pro Button Boots
| UGG Locarno Boots
| UGG Mayfaire boots
| UGG Mayfaire boots black
| UGG Mayfaire boots Sand
| UGG Nightfall Boots
| UGG Rainier Eskimo Boots
| UGG Sundance II Boots
| UGG Ultimate Bind Boots
| UGG Ultra Short Boots
| UGG Suede Boots
| UGG upside Boots
| UGG upside Boots black
| UGG Roxy Tall Boots
| Ugg Roxy Boots black
| Ugg Roxy Boots Sand
| UGG seline Boots
| UGG seline Boots black
| UGG Women's Corinth Boots in Cocoa
| UGG Liberty Boots
| UGG Highkoo Boots
| UGG Knightsbridge Boots
| UGG Knightsbridge Boots black
| UGG Bomber Jacket Boots
| UGG Adirondack Tall Boot
| UGG Suburb Crochet Boots
| Tiffany
| Tiffany Necklaces
| Tiffany Jewellery
| Timberland boots
| mbt shoes
| ugg boots sale
| ugg uk
| NBA Shoes
| Puma Shoes
| MBT Shoes
Please believe us , we will use passionate service attitude to receive you , until you buy satisfied goods.
uggs on sale
August 31, 2010 by uggs on sale2010, 2 days 12 hours ago
Comment id: 10713
1.Attention please! There are various UGGS On Sale in our website. UGG Sale offers large discount and free shipping for all customers throughout the world. welcome to choose freely from all the UGG Boots Sale.|UGG Adirondack II|UGG Adirondack Tall|UGG Bomber Jacket|UGG Broome|UGG Chrystie|UGG Cardy|UGG Elsey wedge|UGG Felicity|UGG Gissella|UGG Highkoo|UGG Kensington|UGG Knightsbridge|UGG Liberty|UGG Locarno|UGG Mayfaire|UGG Payton|UGG Roseberry|UGG Roxy Tall|UGG Sandra|UGG seline|UGG Stella |Ugg Stripe Cable Knit Tall|UGG Suede|UGG upside|UGG Bailey Button|UGG Bailey Button Fancy|UGG Bailey Button Triplet|UGG Langley|UGG Corinth|UGG Ashur|UGG Cove|UGG Delaine.
2.ugg uk|tiffany
ugg boots sale
August 31, 2010 by ugg boots sale, 2 days 12 hours ago
Comment id: 10812
1.Ugg footwear is a great regard for your base like many reasons.cheap uggs for sale. Probably the most rocky landscape. Another equally important disputeugg uk is the ever-mounting medley of styles ugg boots saleand ensign that you are removable to buy ugg boots, actually form to the shape of the arch.UGG Bailey Button|UGG Argyle Knit|UGG Cardy|UGG Crochet|UGG Flower|UGG Leopard|UGG Mini|UGG Paisley|UGG Short|UGG Tall|UGG Elsey Wedge|UGG Infants Erin|UGG Langley|UGG Lo Pro|UGG Lo Pro Button|UGG Locarno|UGG Mayfaire|UGG Nightfall|UGG Rainier Eskimo|UGG Sundance II|UGG Ultimate Bind|UGG Ultra Short|UGG Ultra Tall|UGG Suede|UGG Upside|UGG Roxy|UGG Seline|UGG Corinth Wedge|UGG Liberty|UGG Highkoo|UGG Knightsbridge|UGG Bomber Jacket|UGG Adirondack|UGG Suburb Crochet|UGG Bailey Button Boots|UGG Classic Argyle Knit|UGG Classic Cardy Boots|UGG Classic Crochet Boots|UGG Classic Flower boots|UGG Classic Tall Boots 5684 Leopard|UGG Classic Mini Boots|UGG Classic Paisley Boots|UGG Classic Short Boots|UGG Classic Tall Boots|UGG Elsey wedge Boots|UGG Infant's Erin Baby|UGG Women's Langley Boots Black|UGG Lo Pro Button Boots|UGG Women's Locarno Boots|UGG Mayfaire boots|UGG Nightfall Boots|UGG Rainier Eskimo Boots|UGG Sundance II Boots|UGG Ultimate Bind Boots|UGG Ultra Short Boots|UGG Ultra Tall Boots|UGG Suede Boots|UGG upside Boots|UGG Roxy Tall Boots|UGG seline Boots|UGG Women's Corinth Boots in Cocoa|UGG Liberty Boots|UGG Highkoo Boots|UGG Knightsbridge Boots|UGG Bomber Jacket Boots|UGG Adirondack Tall Boot|UGG Suburb Crochet Boots|UGG Swell|UGG Desoto Espresso|UGG Cove|UGG Ashur|UGG Gaviota|UGG Shoreline|UGG Smithfield|UGG Tess|UGG Classic Tall|UGG Women's Stella|UGG Brookfield|UGG Roseberry|UGG Kensington|UGG Chrystie|UGG Sandra|UGG Tasmina Ultramarine|UGG Payton|UGG Felicity|UGG Gissella|Ugg Stripe Cable Knit|UGG Broome|UGG Adirondack|UGG Swell Tall Boots|UGG Desoto Espresso Boots|UGG Cove Boots|UGG Ashur Boots|UGG Gaviota Boots|UGG Shoreline Boots|UGG Smithfield Boots|UGG Tess Boots|UGG Classic Tall Boots II Boots|UGG Women's Stella Boots|UGG Brookfield Boots|UGG Roseberry Boots|UGG Kensington Boots|UGG Chrystie Boots|UGG Handbags|UGG Sandra Boots|UGG Tasmina Ultramarine Boots|UGG Payton Boots|UGG Felicity Boots|UGG Gissella Boots|Ugg Stripe Cable Knit Tall Boots|UGG Broome Boots|UGG Adirondack Boots II|UGG Bailey Button Fancy|Kid's UGG Boots 5281|UGG Bailey Button Triplet|UGG Classic Tall 5885|Kid's Classic Short 5251|UGG Men Classic Short2.timberland boots3.mbt shoes4.tiffany5.ugg uk
nike air max ugg boots
September 1, 2010 by nike air max, 1 day 18 hours ago
Comment id: 11126
nike air max
ugg boots sale
gucci online
mbt shoes sale
UGG Knightsbridge
UGG Classic Tall
reebok easytone
Reebok easytone
handbags purses sale
handbags online
christian louboutin shoes
nike air
ugg boots
gucci shoes
gucci handbags
mbt sandals
MBT shoes
UGG Classic short
UGG Classic
UGG Classic cardy
reebok shoes
shape ups
Reebok Zip Pulse
reebok shoes
women's handbags
women's purses
cheap handbags
handbags sale
louboutin shoes
Post new comment