ࡱ> 87 \pMarchenko Artem Ba==hC(28X@"1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1QTahoma1Arial1Arial1QTahoma1 Arial1Arial1Arial"$"#,##0_);\("$"#,##0\)!"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\)""$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)'""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)7*2_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_).))_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)?,:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)6+1_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)                + ) , *       A   "@  " @  @@  @   @  `"@ )  h )  @)  ` ) "8"@ @ "8  @ "8@ "8 "8"@ " ` Sheet1"bZ    3 A@@  z?Fetch one day temperature data from the weather provider system)Fetch several days data from the provider/Fetch rain, snow, etc details from the providerAuto-refresh featureStory ID?Make our server connect and authenticate to the provider systemRead provider's data directory-Parse the current temperature out of the data'Push the temperature data to the client-Parse snow/rain data from the provider's data%Push the snow/rain data to the clientRedesign client screen a bitRefactor the server code#Parse the weather data in day packs$Push several days data to the client,Make the client ping server once per 4 hours!Make the server update the client Story/taskdays in sprint / effort left"Sprint 3. Plug in the Real Weather based on:?http://agilesoftwaredevelopment.com/scrum/simple-sprint-backlogBacklog state taken after day 9 E a} ccN  )/Q1  dMbP?_*+%Mv\\trprn001\TRKULA3C2S odXXLetterPRIV0''''\KhCC<Ɯ 9XRXMOCXHo xlewijopqrfo o 2t:| z|} !300>>>>>>" dXX??U} C} )        )$%  &  ( 'Z?@@@@@@ @"@$@&@(@*@ #O@ %R@ -Q@P@L@H@ D@ ?@  =@  @@  @@ @@ @@@@~  $@ !""""""""""""""#  $@0@(@ @@@  L @  @  @  @  @@@@   @@@ L@ @          ~ @@ L~ @@@ ~ ? ?  ?  ?  ?  ????   ~ 0@ 0@    L 0@   0@   0@   0@    @@                 ~  &@ !" """""""""""""#   ~ @ @    L @   @   @   @   @  ~                      ~ @ @    L @   @   @   @   @   @   @  ~                ~ @ @    L @   @   @    ~  @ @ @ @ @ ~  (@ !""""""""""""""#   ~ $@$@ L$@$@$@$@  $@  $@  $@  $@  $@$@$@$@  ~ @@ L@@@@  @  @  @  @  @@@@~  *@ !""""""""""""""#  ~ @@ L@@@@  @  @  @  @  @@@@  ~ @@ L@@@@  @  @  @  @  @@@@           Dl @zLnLLL !"#$'(   !! "" #$ ' ( (x  (  j  0NMM?'&]`|  "|??3` '` ' ` ' ` ' `3d23 M NM4 3Q 4Effort left, ideal hoursQ ;Q ;Q3_4E4D $% M0;3O& Q4$% M0;3O& Q4FAs W 3Oa3p 3 b#M43*#M! M4% < 0M3OO& Q  days in sprint'4% `,MZ3O8& Q  effort left'4523  O43" 3_ M NM  MM< 444%  W0M +3Oh&Q .Effort left in sprint'44eee   B0 XPP?Oi;]4@0l DZ&E=VG9؊ 0<Task description are written in the language that team likes. It does not have to be management understandable or "correct". In this case the accurate description would be something like "Implement reading the provider's data directory on the server side", however, team decide to make it just "Read provider's data directory", because it was simpler and everybody on the team perfectly understood what this task was about<0 7~ 'E ;  BT1 XPP?Oi ]4@T1 ǥO8R C<DNote formulae. It is convenient to copy the estimates automatically< |C  B1 XPP? O i]4@1,  e4OA{(^  <After implementing some new code on the server side team realized that some refactoring would make the code better. The team could not predict it at the beginning of the sprint, therefore there were no estimates (nor the whole task) until day 9<   B2 XPP?Oi x]4@2  %t7CT.' w<xThe formulae sums hundreds of cells. Just not to have to update the formulae when number of tasks changes significantly< w~~  <2XPP? Oip]4@2t  /׍EcԮ(&0 ;<<Effort left went up after some new work has been discovered< ^;  B2 XPP?Oi ]4@2  n E]0 <The team underestimated the difficulties of connecting to the provider's CORBA server. Even though some work has been already done, the remaining amount is much bigger, than the original estimation for the whole task<    BH3 XPP?Oi v]4 @H3\ ;}.˕B/wX <The team tries not have tasks bigger, than 16 ideal engineering hours. If they happen to have a bigger task, they try to split it into two smaller and more managable ones< ~~   <3XPP?O vZ]4 @3 X3X@;Ѽ <.  < sprint goal< <     B4 XPP?OrP]4 @4D &!@L, b<cUser story being implemented. See http://agilesoftwaredevelopment.com/scrum/simple-product-backlog< Vb   Bt4 XPP?!rH -]4 @t4 OdbsuJv"  ;<<Id of the story. To simplify linking to the product backlog< A;   B4 XPP?O'i ,]4 @4 *d,ǓHy <See for reference and comments. Feel free to remove the link, though it would be very kind of you to leave it somewhere on the sheet<  Marchenko ArtemmMarchenko Artemm Marchenko Artemm Marchenko Artemm Marchenko ArtemmMarchenko ArtemmMarchenko Artemm  Marchenko Artemm Marchenko ArtemmMarchenko Artemm( Marchenko Artemm>@78((yK @http://agilesoftwaredevelopment.com/scrum/simple-sprint-backlogyK http://agilesoftwaredevelopment.com/scrum/simple-sprint-backlog Oh+'0@H`x Marchenko ArtemMarchenko ArtemMicrosoft Excel@"4@R՜.+,D՜.+, PXl t|  Nokia Oyj Sheet1  Worksheets 8@ _PID_HLINKSA09@http://agilesoftwaredevelopment.com/scrum/simple-sprint-backlog  !"#$%&()*+,-.0123456Root Entry FWorkbookKLSummaryInformation('DocumentSummaryInformation8/