Excel is one of the most popular tools for managing the backlogs of the Scrum process. There is a number of templates available and here is a screencast on using one of the advanced ones. This template was created by Petri Heiramo from Digia and includes facilities for managing both product and sprint backlogs. You can download this template on the page with the collection of Scrum templates and examples.
You might also like to have a look at the video tutorials on the simple product backlog template and simple sprint backlog template.
Bookmark/Search this post with:
In this 6 min-long tutorial I demonstrate how you can manage your Sprint Backlog in a very simple Excel sheet based on a
popular free template. Watch this screencast if you want to get started with Scrum.
Bookmark/Search this post with:
In this tutorial I demonstrate how you can manage your Scrum Product Backlog in a very simple Excel sheet based on a
popular free template. Watch this screencast if you want to get started with Scrum. You will see how to get started, how to detail, inject and remove requirements, how to build burndown and velocity charts.
You can download the somewhat lower quality version of the tutorial
from Google Video.
See also
Bookmark/Search this post with:
Update: Link to XLS fixed. Kudos to Jukka Laurila

Bookmark/Search this post with:

Bookmark/Search this post with:
Bas Vodde collected and published examples and templates of the Scrum product and Sprint backlogs. Most of them are in MS Excel format. Some (XLS) include a lot of comments, some (XLS) are very colourful. Check them out, Excel can really cover most of the needs of the archived backlog tracking.
Cached templates
Here are the cached copies of templates that I reviewed on this website.
See Also
Bookmark/Search this post with:
Once upon a time in a continent far-far away (from Europe) there was a mighty spreadsheet software vendor called Lotus Development Corporation. Their product Lotus 1-2-3 dominated the niche with its almost 100% market share. There was a neglectibly small competitor product named Microsoft Excel. The Microsoft's product better met user needs, integrated well with the word processor and in general was a good product. Unfortunately the Lotus'es overwhelming user base left not a lot of chances for any competitor whatever good he was.
The Microsoft worked real hard to lower the enry barrier. They mailed demo packages by post, built the Lotus-to-Excel convertors, even created a special version of the Windows OS, that could be started without the installation and could run the MS Excel trial only - pretty much everything, that could eliminate the trialing efforts. And the most cunning trick of the Microsoft generals was to introduce the really good Excel-to-Lotus convertor. Yes, you heard it right, Microsoft released the tool that customers could use to switch back to their old good Lotus 1-2-3 whenever they decide that Excel isn't worth any further trials.
Bookmark/Search this post with: